Thị trấn Tầm Vu được thành lập vào năm 1992 trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của 2 ấp Hội Xuân và Phú Thạnh cùng 1 phần diện tích và dân số của ấp Hồi Xuân thuộc xã Dương Xuân Hội.

Sau khi thành lập thị trấn, tách ấp Hội Xuân để thành lập khóm 1 (nay là khu phố 1) và ấp Hội Xuân mới, tách ấp Hồi Xuân thành lập khóm 2 (nay là khu phố 2) và ấp Hồi Xuân mới, tách ấp Phú Thạnh thành lập khóm 3 (nay là khu phố 3) và ấp Phú Thạnh mới.

Ngày 29 tháng 3 năm 2019, các ấp còn lại của thị trấn được chuyển đổi thành khu phố.